Datenschutzerklärung

Gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, EU) 2016/679 sowie dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG 2018). Stand: Juli 2026.

1. Verantwortlicher

Velatum GesbR
Apostelgasse 23, 1030 Wien, Österreich
E-Mail: office@velatum.at

2. Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website erheben wir nur jene Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt (Server-Logfiles):

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Sicherheit der Website). Diese Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

Diese Website nutzt SSL/TLS-Verschlüsselung (erkennbar am „https://" und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile). Übermittelte Daten können von Dritten nicht mitgelesen werden.

3. Hosting — Cloudflare Pages

Diese Website wird bei Cloudflare Pages gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Website werden Verbindungsdaten einschließlich IP-Adresse an Cloudflare-Server übertragen und dort verarbeitet. Cloudflare verarbeitet diese Daten nur auf unsere Weisung. Wir haben mit Cloudflare einen Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) geschlossen.

Für Datenübermittlungen in die USA ist Cloudflare dem EU-US Data Privacy Framework angeschlossen (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Google Fonts (Web Fonts)

Diese Website nutzt Web Fonts von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Google-Servern her und überträgt dabei Ihre IP-Adresse sowie Browserinformationen. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung an Server der Google LLC in den USA kommen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher und technisch zuverlässiger Darstellung). Für US-Übermittlungen ist Google dem EU-US Data Privacy Framework angeschlossen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

5. Kontaktformular

Bei Nutzung unseres Kontaktformulars erheben wir folgende personenbezogene Daten:

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Absenden des Formulars) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags abzielt.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

6. E-Mail-Versand — Resend

Für den Versand von Transaktions-E-Mails im Rahmen des Kontaktformulars setzen wir den Dienst Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA ein. Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht an Resend übermittelt und über deren Server versendet.

Resend ist als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO tätig; ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag besteht. Für Datenübermittlungen in die USA bestehen Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns jederzeit folgende Rechte:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: office@velatum.at

8. Widerspruchsrecht

WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN (ART. 21 ABS. 1 DSGVO). MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN ÜBERWIEGEN.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfallen ist. Bei auf Einwilligung basierenden Verarbeitungen mit dem Widerruf der Einwilligung. Soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z.B. UGB, BAO) bestehen, werden die Daten für die Dauer der jeweiligen Frist gespeichert und erst danach routinemäßig gelöscht.

11. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies und verwendet keine Werbedienste. Es werden ausschließlich technisch notwendige Vorgänge im Browser ausgeführt.